Recherche de marque en Albanie : vérifiez si votre nom est disponible
Avant d'imprimer vos étiquettes, d'ouvrir une boutique ou de déposer auprès de l'office, effectuez une recherche de marque en Albanie. Dans la recherche de trademark.al, vous vérifiez en une seule fois le registre des marques de la Direction générale de la propriété industrielle (DPPI), les marques du Kosovo et les entreprises immatriculées au QKB et à l'ARBK. Nous expliquons ci-dessous où chercher, comment lire les résultats, ce qu'aucune recherche ne peut montrer et comment transformer un nom disponible en marque enregistrée.
- Marques du registre de la DPPI (Albanie)
- 63.878
- Marques du registre de la KIPA (Kosovo)
- 45.262
- Sociétés du registre du QKB (Albanie)
- 366.307
- Entreprises du registre de l'ARBK (Kosovo)
- 274.645
Pourquoi la recherche précède la demande
Chaque paiement sur la plateforme et chaque démarche auprès de l'office sont non remboursables, même lorsque l'office refuse la marque. Si une demande est refusée parce qu'il existe une marque antérieure similaire, vous perdez du temps, de l'argent et souvent aussi le travail réalisé sur le logo et l'emballage.
La recherche sert aux entrepreneurs qui choisissent un nom, aux entreprises qui lancent un nouveau produit et aux mandataires qui préparent la demande d'un client. Une bonne vérification aujourd'hui coûte bien moins cher qu'un changement de nom après des années d'investissement.
Où chercher : quatre registres en une seule recherche
Dans Rechercher, vous interrogez quatre registres à la fois, chacun dans son propre onglet avec le nombre de résultats :
- les marques d'Albanie – le registre de la DPPI ;
- les marques du Kosovo – le registre de l'Agence de la propriété industrielle du Kosovo (KIPA) ;
- les sociétés immatriculées au QKB (Centre national des entreprises) ;
- les sociétés immatriculées à l'ARBK (Agence d'enregistrement des entreprises, Kosovo).
Vous filtrez les marques par titulaire, mandataire, numéro, classe de Nice, statut ou année. Chaque marque dispose de sa propre page publique, que vous pouvez télécharger sous forme d'extrait PDF. La DPPI publie les marques dans le Bulletin de la propriété industrielle ; trademark.al découpe le bulletin par marque, avec une image de la page du bulletin comme preuve et la référence de publication. Vous pouvez aussi parcourir le registre par année ou par classe de Nice.
Comment effectuer une recherche de marque, étape par étape
- Saisissez le nom exactement tel que vous l'utiliserez.
- Essayez les variantes : avec ou sans espace, avec des lettres doublées, avec ou sans la lettre ë, les mots qui se prononcent de la même façon et la traduction, si le nom a un sens dans une autre langue.
- Recherchez la partie distinctive séparément des mots génériques tels que « shop », « group » ou « center ».
- Passez d'un onglet à l'autre : les marques d'Albanie, puis celles du Kosovo et les sociétés du QKB et de l'ARBK.
- Affinez par la classe de vos produits ou services et ouvrez chaque marque qui semble proche.
En tant que visiteur, vous disposez de 5 recherches différentes par session et de 5 pages de résultats au maximum par recherche ; avec un compte, vous recherchez sans limite. Dans votre tableau de bord, Magic Search vous permet de choisir le pays, l'office et le champ – le nom, le numéro de demande ou d'enregistrement, le titulaire, le mandataire, les produits ou le NIPT – et d'exporter les résultats en CSV, PDF ou Word, jusqu'à 1 000 lignes.
Comment lire les résultats
Le statut
Une marque peut être déposée, en cours d'examen, publiée pour opposition, enregistrée, renouvelée, expirée, refusée ou retirée. Les marques expirées, refusées ou retirées ne constituent généralement plus un obstacle, mais vérifiez les dates : une marque « publiée » peut être enregistrée dès la fin de la période d'opposition.
Les classes et les produits
Un nom similaire pour des produits sans aucun rapport pose souvent moins de problèmes qu'un nom similaire dans la même classe ou dans une classe apparentée – sauf pour les marques notoirement connues, qui bénéficient d'une protection plus large.
Le titulaire et les champs du registre
Les registres utilisent les codes normalisés de l'OMPI (codes INID) : (540) la reproduction de la marque, (511) les classes et les produits, (591) les couleurs revendiquées, (730) le titulaire et (740) le mandataire. Les marques nationales d'Albanie portent des numéros de la forme AL/T/année/numéro.
L'office apprécie la similitude sur les plans visuel, phonétique et conceptuel : si « Kola » existe pour des boissons rafraîchissantes et que quelqu'un dépose « Koola » pour les mêmes boissons, la forte similitude et l'identité des produits créent un risque de confusion.
Ce qu'aucune recherche ne peut montrer
- Les demandes non publiées. Elles n'apparaissent qu'une fois publiées par l'office.
- Les logos. La recherche compare des noms, pas des logos ; pour une marque figurative, parlez à votre mandataire d'une comparaison visuelle.
- La décision de l'office. Le résultat vous informe ; il ne garantit pas l'enregistrement et ne constitue pas un avis juridique – c'est la DPPI qui décide.
- Les retards des registres. Les données sont mises à jour régulièrement mais peuvent comporter des retards ou des erreurs ; la source officielle reste le registre de l'office.
De la recherche à la demande : le contrôle du nom dans le formulaire
À l'étape 2 du formulaire de demande en 9 étapes, le contrôle du nom vous montre automatiquement les marques du registre et les sociétés actives très similaires – jusqu'à 10 de chaque – signalées comme identiques ou avec leur pourcentage de similitude. Il vous informe ; il ne vous bloque pas. À la dernière étape, le contrôle est relancé avec les classes que vous avez choisies ; s'il existe des marques à risque, vous devez accepter expressément le risque pour continuer.
Lorsque le nom semble disponible, n'attendez pas : plus vous attendez, plus le risque augmente que quelqu'un d'autre dépose avant vous. Vous trouverez toutes les étapes dans l'enregistrement d'une marque en Albanie et dans l'article Rechercher avant de déposer.
Les erreurs de recherche fréquentes
- Rechercher uniquement le nom identique, sans les variantes d'orthographe et de prononciation.
- Oublier le Kosovo. La protection est territoriale ; si vous y vendez aussi, vérifiez également les marques du Kosovo.
- Se fier à la dénomination sociale. L'immatriculation au QKB ne vous confère pas les droits d'une marque ; consultez la recherche d'entreprises.
- Ignorer le risque simplement parce que le nom vous plaît. Avec votre mandataire, envisagez d'ajouter un élément distinctif, de modifier la partie qui ressemble ou de limiter les produits.
Questions fréquentes
Puis-je rechercher les marques d'Albanie sans compte ?
Oui. En tant que visiteur, vous disposez de 5 recherches différentes par session et de 5 pages de résultats au maximum par recherche. Avec un compte, vous recherchez sans limite ; l'export des résultats nécessite un compte. La création d'un compte est gratuite.
Comment savoir si le nom de ma marque est disponible ?
Recherchez parmi les marques d'Albanie et du Kosovo et les sociétés du QKB et de l'ARBK, puis laissez le contrôle du nom du formulaire les comparer avec les classes que vous choisissez. Le résultat n'inclut pas les demandes non publiées, compare des noms et ne constitue pas un avis juridique : consultez un mandataire agréé avant de déposer.
Pourquoi est-ce que je ne trouve pas une marque dont je sais qu'elle a été déposée ?
Les demandes n'apparaissent qu'une fois publiées par l'office. La recherche compare des noms, pas des logos : essayez aussi le numéro de demande ou d'enregistrement, ou le nom du titulaire.
Les logos sont-ils aussi vérifiés ?
Non, il n'existe pas de recherche par logo. Pour les éléments figuratifs, il existe la classification de Vienne, qui aide les offices et les mandataires à retrouver des logos similaires ; parlez à votre mandataire d'une comparaison visuelle.
Une recherche en Albanie suffit-elle si je vends aussi au Kosovo ?
Non. Une marque enregistrée en Albanie ne vous protège pas au Kosovo, et inversement. Consultez aussi les onglets du Kosovo et, si le nom est disponible, déposez dans les deux pays.
Vérifiez votre nom dès aujourd'hui
Une seule recherche parmi les marques d'Albanie et du Kosovo et les entreprises du QKB et de l'ARBK. Lorsque le nom semble disponible, déposez votre demande avec le formulaire en 9 étapes.