Arnavutluk marka sorgulama: isminizin müsait olup olmadığını kontrol edin
Etiket bastırmadan, mağaza açmadan veya ofise başvurmadan önce bir Arnavutluk marka sorgulaması yapın. trademark.al aramasında DPPI'nin (Sınai Mülkiyet Genel Müdürlüğü, Arnavutluk) marka sicilini, Kosova markalarını ve QKB ile ARBK'de kayıtlı işletmeleri tek seferde kontrol edersiniz. Aşağıda nerede arama yapacağınızı, sonuçları nasıl okuyacağınızı, hiçbir aramanın neyi gösteremeyeceğini ve müsait bir ismi nasıl tescilli bir markaya dönüştüreceğinizi açıklıyoruz.
- DPPI sicilindeki markalar (Arnavutluk)
- 63.878
- KIPA sicilindeki markalar (Kosova)
- 45.262
- QKB sicilindeki şirketler (Arnavutluk)
- 366.057
- ARBK sicilindeki işletmeler (Kosova)
- 274.306
Araştırma neden başvurudan önce gelir
Platformdaki her ödeme ve ofis nezdindeki her adım, ofis markayı reddetse bile iade edilmez. Benzer bir önceki marka bulunduğu için bir başvuru reddedilirse zaman ve para kaybedersiniz; çoğu zaman logo ve ambalaj için yapılan emek de boşa gider.
Araştırma; isim seçen girişimcilerin, yeni bir ürün piyasaya süren işletmelerin ve müşterisinin başvurusunu hazırlayan vekillerin işine yarar. Bugün yapılan iyi bir kontrol, yıllarca yatırım yaptıktan sonra isim değiştirmekten çok daha ucuza gelir.
Nerede aramalı: tek aramada dört sicil
Arama bölümünde, her biri sonuç sayısını gösteren kendi sekmesinde olmak üzere dört sicilde birden arama yaparsınız:
- Arnavutluk markaları – DPPI sicili;
- Kosova markaları – KIPA'nın (Sınai Mülkiyet Ajansı, Kosova) sicili;
- QKB (Ulusal İşletme Merkezi) nezdinde kayıtlı şirketler;
- ARBK (İşletme Tescil Ajansı, Kosova) nezdinde kayıtlı şirketler.
Markaları sahibe, vekile, numaraya, Nis sınıfına, duruma veya yıla göre filtrelersiniz. Her markanın, PDF sicil özeti olarak indirebileceğiniz kendi herkese açık sayfası vardır. DPPI markaları Sınai Mülkiyet Bülteni'nde yayımlar; trademark.al bülteni markalara göre ayırır ve kanıt olarak bülten sayfasının görüntüsünü ve yayın referansını gösterir. Sicile yıla veya Nis sınıfına göre de göz atabilirsiniz.
Marka araştırması adım adım nasıl yapılır
- İsmi yazın, tam olarak kullanacağınız şekilde.
- Varyantları deneyin: boşluklu veya boşluksuz, çift harfli, ë harfiyle veya ë harfi olmadan, aynı sesi veren kelimeler ve isim başka bir dilde bir anlam taşıyorsa çevirisi.
- Ayırt edici kısmı arayın, “shop”, “group” veya “center” gibi genel kelimelerden ayrı olarak.
- Sekmeleri tek tek gezin: önce Arnavutluk markaları, ardından Kosova markaları ile QKB ve ARBK şirketleri.
- Sınıfa göre daraltın, mal veya hizmetlerinizin sınıfına göre, ve yakın görünen her markayı açın.
Ziyaretçi olarak oturum başına 5 farklı arama ve arama başına en fazla 5 sonuç sayfası hakkınız vardır; bir hesapla sınırsız arama yaparsınız. Panelinizdeki Magic Search ile ülkeyi, ofisi ve alanı – isim, başvuru veya tescil numarası, marka sahibi, vekil, mallar veya NIPT – seçebilir ve sonuçları 1.000 satıra kadar CSV, PDF veya Word olarak dışa aktarabilirsiniz.
Sonuçlar nasıl okunur
Durum
Bir marka başvurusu yapılmış, incelemede, itiraza açık olarak yayımlanmış, tescil edilmiş, yenilenmiş, süresi dolmuş, reddedilmiş veya geri çekilmiş olabilir. Süresi dolmuş, reddedilmiş veya geri çekilmiş markalar genellikle artık engel oluşturmaz, ancak tarihleri kontrol edin: “yayımlanmış” bir marka, itiraz süresi biter bitmez tescil edilebilir.
Sınıflar ve mallar
Tamamen ilgisiz mallar için benzer bir isim, çoğu zaman aynı veya ilişkili bir sınıftaki benzer bir isimden daha az sorun yaratır – daha geniş korumadan yararlanan tanınmış markalar hariç.
Marka sahibi ve sicil alanları
Siciller WIPO'nun standart kodlarını (INID) kullanır: (540) markanın örneği, (511) sınıflar ve mallar, (591) talep edilen renkler, (730) marka sahibi ve (740) vekil. Arnavutluk'un ulusal markalarının numaraları AL/T/yıl/numara biçimindedir.
Ofis benzerliği görünüş, ses ve anlam bakımından değerlendirir: alkolsüz içecekler için “Kola” mevcutsa ve biri aynı içecekler için “Koola” başvurusu yaparsa, yüksek benzerlik ve aynı mallar karıştırılma ihtimali doğurur.
Hiçbir aramanın gösteremedikleri
- Yayımlanmamış başvurular. Ancak ofis onları yayımladıktan sonra görünürler.
- Logolar. Arama logoları değil isimleri karşılaştırır; bir şekil markası için görsel karşılaştırmayı vekilinizle konuşun.
- Ofisin kararı. Sonuç sizi bilgilendirir; tescili garanti etmez ve hukuki görüş değildir – kararı DPPI verir.
- Sicillerdeki gecikmeler. Veriler düzenli olarak güncellenir, ancak gecikmeli olabilir veya hatalar içerebilir; resmî kaynak ofisin sicili olmaya devam eder.
Aramadan başvuruya: formdaki isim kontrolü
9 adımlı başvuru formunun 2. adımında isim kontrolü, sicildeki çok benzer markaları ve faal şirketleri – her birinden en fazla 10 tane – aynı olarak veya benzerlik yüzdesiyle işaretlenmiş şekilde kendiliğinden gösterir. Kontrol sizi bilgilendirir, durdurmaz. Son adımda kontrol seçtiğiniz sınıflarla yeniden yapılır; riskli markalar varsa devam etmek için riski açıkça kabul etmeniz gerekir.
İsim müsait görünüyorsa beklemeyin: ne kadar uzun beklerseniz, başka birinin sizden önce başvurma ihtimali o kadar artar. Adımların tamamını Arnavutluk'ta marka tescili sayfasında ve Başvurudan önce marka araştırması yazısında bulabilirsiniz.
Sık yapılan arama hataları
- Yalnızca aynı ismi aramak, yazılış ve telaffuz varyantlarını aramadan.
- Kosova'yı unutmak. Koruma ülkeseldir; orada da satış yapıyorsanız Kosova markalarını da kontrol edin.
- Şirket unvanına güvenmek. QKB'ye kayıt size bir markanın haklarını vermez; şirket sorgulama sayfasına bakın.
- Riski görmezden gelmek, sırf ismi beğendiğiniz için. Vekilinizle birlikte ayırt edici bir unsur eklemeyi, benzeyen kısmı değiştirmeyi veya malları sınırlamayı değerlendirin.
Sıkça Sorulan Sorular
Arnavutluk markalarında hesap olmadan arama yapabilir miyim?
Evet. Ziyaretçi olarak oturum başına 5 farklı arama ve arama başına en fazla 5 sonuç sayfası hakkınız vardır. Bir hesapla sınırsız arama yaparsınız; sonuçları dışa aktarmak için hesap gerekir. Hesap oluşturmak ücretsizdir.
Marka ismimin müsait olup olmadığını nasıl anlarım?
Arnavutluk ve Kosova markalarında ve QKB ile ARBK şirketlerinde arama yapın, ardından formdaki isim kontrolünün bunları seçtiğiniz sınıflarla karşılaştırmasını sağlayın. Sonuç yayımlanmamış başvuruları içermez, isimleri karşılaştırır ve hukuki görüş değildir: başvurmadan önce lisanslı bir vekile danışın.
Başvurusu yapıldığını bildiğim bir markayı neden bulamıyorum?
Başvurular ancak ofis onları yayımladıktan sonra görünür. Arama logoları değil isimleri karşılaştırır: başvuru veya tescil numarasını ya da marka sahibinin adını da deneyin.
Logolar da kontrol ediliyor mu?
Hayır, logoya göre arama yoktur. Şekil unsurları için ofislerin ve vekillerin benzer logoları bulmasına yardımcı olan Viyana sınıflandırması vardır; görsel karşılaştırmayı vekilinizle konuşun.
Kosova'da da satış yapıyorsam Arnavutluk'taki arama yeterli mi?
Hayır. Arnavutluk'ta tescilli bir marka sizi Kosova'da korumaz, bunun tersi de geçerlidir. Kosova sekmelerini de kontrol edin ve isim müsaitse her iki ülkede de başvurun.
İsminizi bugün kontrol edin
Arnavutluk ve Kosova markalarında ve QKB ile ARBK işletmelerinde tek bir arama. İsim müsait görünüyorsa 9 adımlı formla başvurun.