Başvurudan önce marka araştırması: isim müsait mi, nasıl kontrol edilir

Platformda yapılan her ödeme ve ofis nezdinde atılan her adım iade edilmez. Benzer bir önceki marka bulunduğu için bir başvuru reddedilirse zaman ve para kaybedersiniz; çoğu zaman logo ve ambalaj için yapılan emek de boşa gider. Bu yüzden her markada ilk adım araştırmadır. İşte araştırmayı doğru yapmanın yolu.

Nerede aramalı

trademark.al'ın herkese açık aramasında dört sicilde birden arama yaparsınız:

• Arnavutluk markaları – DPPI (Sınai Mülkiyet Genel Müdürlüğü) sicili;
• Kosova markaları – KIPA (Sınai Mülkiyet Ajansı) sicili;
• QKB (Ulusal İşletme Merkezi, Arnavutluk) nezdinde kayıtlı işletmeler;
• ARBK (İşletme Tescil Ajansı, Kosova) nezdinde kayıtlı işletmeler.

Ziyaretçi olarak oturum başına 5 farklı arama hakkınız vardır; bir hesapla sınırsız arama yaparsınız. Panelinizdeki Magic Search ile ülkeyi, ofisi ve arama alanını – isim, başvuru veya tescil numarası, marka sahibi, vekil, mallar, NIPT veya NUI – seçebilir, Nis sınıfına, duruma veya yıla göre filtreleyebilir ve sonuçları 1.000 satıra kadar CSV, PDF veya Word olarak dışa aktarabilirsiniz.

Ne aramalı: yalnızca aynı isim değil

Çatışma yalnızca aynı markadan doğmaz. Ofis, iki işaretin görünüş, ses ve anlam bakımından benzer olup olmadığını değerlendirir. Bu nedenle şunları da arayın:

• aynı ismin farklı yazılışları – boşluklu veya boşluksuz, çift harfli, ë harfiyle veya ë harfi olmadan;
• aynı veya hemen hemen aynı telaffuz edilen kelimeler;
• ismin en ayırt edici kısmı, “shop”, “group” veya “center” gibi genel kelimelerden ayrı olarak;
• başka bir dilde anlamı varsa ismin çevirisi.

Klasik bir örnek: alkolsüz içecekler için “Kola” mevcutsa ve biri aynı içecekler için “Koola” başvurusu yaparsa, yüksek benzerlik ve aynı mallar karıştırılma ihtimali doğurur.

Sonuçlar nasıl okunur

Durum

Bir marka başvurusu yapılmış, incelemede, itiraza açık olarak yayımlanmış, tescil edilmiş, yenilenmiş, süresi dolmuş, reddedilmiş veya geri çekilmiş olabilir. Süresi dolmuş, reddedilmiş veya geri çekilmiş markalar genellikle artık engel oluşturmaz, ancak tarihleri her zaman kontrol edin: “yayımlanmış” bir marka, itiraz süresi biter bitmez tescil edilebilir.

Sınıflar ve mallar

Bulduğunuz markanın sınıflarını planladığınız sınıflarla karşılaştırın. Tamamen ilgisiz mallar için benzer bir isim, çoğu zaman aynı veya yakın bir sınıftaki benzer bir isimden daha az sorun yaratır – daha geniş korunan tanınmış markalar hariç.

Marka sahibi

Marka sahibinin bilgileri, markanın arkasında kimin olduğunu gösterir. Benzer marka sizin pazarınızda faaliyet gösteren bir şirkete aitse risk gerçektir.

Bir tescil kaydının alanları

Marka sicilleri WIPO'nun standart kodlarını (INID) kullanır. Sık karşılaşacağınız bazıları: (540) markanın örneği, (511) Nis sınıfları ve mallar, (591) talep edilen renkler, (730) marka sahibi ve (740) vekil.

Form içindeki isim kontrolü

trademark.al'da başvuru yaptığınızda, 2. adımdaki isim kontrolü sicildeki çok benzer markaları ve faal şirketleri – her birinden en fazla 10 tane – “Aynı” veya “%X benzer” olarak kendiliğinden gösterir. “Çok benzer” eşiği genellikle %95'tir. Kontrol sizi bilgilendirir, durdurmaz.

Son adımda kontrol, seçtiğiniz sınıflarla yeniden yapılır. Riskli markalar varsa riski açıkça kabul etmeniz gerekir: “Riski anlıyorum: başvuru bu markalar nedeniyle reddedilirse sorumluluk bana aittir.” Başvuruyu sizin için vekil hazırladığında, bu markaları ödemeden önce kendiniz görürsünüz ve riski kabul eden siz olursunuz.

Hiçbir aramanın göstermedikleri

• Yayımlanmamış başvurular. Sonuçlar herkese açık sicillere dayanır ve ofisin henüz yayımlamadığı başvuruları içermez.
• Logolar. Arama isimleri karşılaştırır; logoya göre arama yoktur. Şekil markaları için görsel karşılaştırmayı vekilinizle konuşun.
• Ofisin kararı. Arama sizi bilgilendirir; tescili garanti etmez ve hukuki görüş değildir. Kararı ofis – DPPI veya KIPA – verir.
• Sicillerdeki gecikmeler. Sicil verilerinde gecikmeler veya hatalar olabilir; resmî kaynak ofisin sicili olmaya devam eder.

Adım adım bir örnek

Diyelim ki hayalî “Lunara” ismiyle (3. sınıf) bir kozmetik serisi başlatmak istiyorsunuz. İyi bir araştırma şöyle görünür:

1. Arnavutluk ve Kosova markalarında “Lunara” ile “Lunnara”, “Luna Ra” veya “Lunarra” varyantlarını arayın.
2. Örneğin, giysiler için (25. sınıf) tescilli bir “LUNARA” markası ve kozmetikler için (3. sınıf) yayımlanmış bir “LUNNARA” başvurusu buluyorsunuz.
3. Giysi markası farklı bir pazarda: tanınmış bir marka değilse risk daha düşüktür. Kozmetik başvurusu ise aynı sınıfta ve hemen hemen aynı isme sahip: risk yüksektir ve sahibi markanıza itiraz edebilir.
4. QKB ve ARBK'deki işletmeleri de kontrol edin: benzer isimli bir kozmetik şirketi tek başına tescile engel olmaz, ancak piyasada yakın bir ismin zaten var olduğunu gösterir.
5. Vekilinizle birlikte karar verin: ismi değiştirmek, ayırt edici bir unsur eklemek ya da risk kabul edilebilir düzeydeyse onu bilerek kabul etmek.

Sonuç net olmadığında

Benzer bir marka bulmanız, otomatik olarak vazgeçmeniz gerektiği anlamına gelmez. Vekilinize danışın ve seçenekleri değerlendirin: isme ayırt edici bir unsur eklemek, benzeyen kısmı değiştirmek veya mal ve hizmetleri çatışma olmayanlarla sınırlamak. İsmi beğendiğiniz için riski görmezden gelmeyin.

Araştırmadan sonra

İsim müsait görünüyorsa mümkün olduğunca çabuk başvurun: ne kadar uzun beklerseniz, başka birinin sizden önce başvurma ihtimali o kadar artar. Başvurudan sonra marka izleme, çok benzer bir marka veya şirket ortaya çıktığında sizi bilgilendirir. Paneldeki arama rehberini Yardım Merkezi'nde bulabilirsiniz.