Come registrare il tuo marchio in Albania: guida completa (2025)

Questa guida ti accompagna passo dopo passo dall'idea di un nome fino a un marchio registrato in Albania. Dal 16 agosto 2025 i marchi sono disciplinati da una nuova legge autonoma sui marchi, armonizzata con la legislazione dell'UE. L'istituzione che li registra è la Direzione Generale della Proprietà Industriale (DPPI).

Perché conviene registrare

Un marchio registrato ti conferisce il diritto esclusivo di usare il nome o il logo per i tuoi prodotti e servizi e di impedire ad altri di usare un segno identico o simile che possa essere confuso con il tuo. La protezione dura 10 anni e può essere rinnovata senza limiti. Trattiamo i motivi in Perché registrare il tuo marchio.

Passo 1: scegli un segno distintivo

Il marchio deve distinguere i tuoi prodotti o servizi da quelli degli altri. I nomi descrittivi (ad es. «Pane Fresco» per il pane), generici o ingannevoli vengono rifiutati. Decidi anche il tipo: un marchio denominativo, figurativo o misto, oppure uno degli altri tipi che la legge riconosce. Vedi Che cos'è un marchio e Marchio denominativo, figurativo o misto?

Passo 2: cerca prima di depositare

Verifica se esistono marchi o società con un nome uguale o simile. Nella ricerca pubblica di trademark.al cerchi contemporaneamente tra i marchi dell'Albania e del Kosovo e tra le imprese del QKB e dell'ARBK. Tieni presente che la ricerca ti informa, ma non comprende le domande che l'ufficio non ha ancora pubblicato. La guida completa: La ricerca prima del deposito.

Passo 3: definisci i prodotti e i servizi

Il marchio è protetto solo per i prodotti e i servizi che dichiari, secondo le 45 classi di Nizza – 1–34 per i prodotti, 35–45 per i servizi. Nel modulo di domanda, l'agente AI delle classi propone le classi con i termini ufficiali WIPO 2026, in base alla descrizione della tua attività. Vedi La classificazione di Nizza.

Che cosa ti serve prima di iniziare

• Il nome o il testo del marchio, esattamente come sarà registrato, e – per un logo – l'immagine in PNG o JPG.
• I dati del titolare: la persona o la società che sarà titolare del marchio.
• Una descrizione chiara di ciò che produci, vendi od offri, così che l'agente AI possa proporre le classi.
• I dati della prima domanda all'estero – il paese, il numero e la data – se rivendichi la priorità entro 6 mesi.

Passo 4: compila la domanda

Su trademark.al la domanda si presenta con un modulo in 9 passaggi: territorio e rappresentante, il marchio, l'attività, le domande, le classi proposte, classi e costo, richiedente, dichiarazioni, riepilogo e pagamento. Per i marchi con immagine, carica un file PNG o JPG fino a 5 MB. Il controllo del nome ti mostra marchi e società molto simili e, se c'è un rischio, lo accetti espressamente prima del pagamento. Puoi salvare il modulo come bozza.

Passo 5: paga

Prima del pagamento vedi ogni voce del costo: la tassa d'ufficio della DPPI, la rappresentanza legale, la commissione amministrativa, la commissione di transazione e il totale. Paga con carta tramite UPay o con bonifico bancario – lo stesso totale in entrambi i casi. La domanda non viene inviata al deposito se non è stata pagata.

Passo 6: firma la procura

Dopo il pagamento ricevi via e-mail la procura (POA), a nome del rappresentante che deposita il marchio. Se sei una persona fisica, la firmi davanti a un notaio; per la DPPI l'originale si invia per posta. Il termine è di 30 giorni.

Passo 7: il deposito e la procedura presso la DPPI

Il rappresentante abilitato deposita il marchio entro 2 giorni di calendario dal pagamento. Seguono l'esame formale, l'esame di merito, la pubblicazione nel bollettino ufficiale e il periodo di opposizione di 3 mesi. Se non c'è opposizione, o se questa si risolve a tuo favore, il marchio viene registrato e viene rilasciato il certificato. Dettagli: La procedura di registrazione presso la DPPI.

Passo 8: proteggilo dopo la registrazione

• Usa il marchio: un marchio non usato per 5 anni può decadere.
• Sorveglialo: scopri in tempo marchi e società simili e presenta opposizione entro 3 mesi dalla pubblicazione.
• Rinnovalo ogni 10 anni.
• Pensa al Kosovo e agli altri paesi: la protezione vale solo dove il marchio è registrato.

Quanto costa e quanto tempo ci vuole?

Il costo dipende dal paese, dal numero di classi e dai servizi che richiedi; i prezzi sono fissati da TMA e vedi il costo completo nel modulo prima del pagamento. La durata dipende dall'ufficio e da eventuali opposizioni; il periodo fisso che riguarda ogni domanda è il periodo di opposizione di 3 mesi dopo la pubblicazione.

Pronto a iniziare? Crea un account oppure leggi Come funziona trademark.al.