Arnavutluk'ta markanızı nasıl tescil ettirirsiniz: eksiksiz rehber (2025)

Bu rehber, bir ad fikrinden Arnavutluk'ta tescilli bir markaya kadar sizi adım adım yönlendirir. 16 Ağustos 2025 tarihinden bu yana markalar, AB mevzuatıyla uyumlu, markalara özgü yeni ve müstakil bir kanunla düzenlenmektedir. Markaların tescili DPPI (Sınai Mülkiyet Genel Müdürlüğü, Arnavutluk) tarafından yapılır.

Tescil neden buna değer

Tescilli bir marka size, adı veya logoyu mal ve hizmetleriniz için kullanma ve başkalarının sizinkiyle karıştırılabilecek aynı veya benzer bir işareti kullanmasını engelleme konusunda münhasır hak verir. Koruma 10 yıl sürer ve süresiz olarak yenilenebilir. Nedenlerini Markanızı neden tescil ettirmelisiniz yazısında ele alıyoruz.

1. adım: Ayırt edici bir işaret seçin

Marka, mal veya hizmetlerinizi başkalarınınkinden ayırt etmelidir. Tanımlayıcı adlar (örneğin ekmek için “Taze Ekmek”), jenerik veya yanıltıcı adlar reddedilir. Marka türüne de karar verin: kelime, şekil veya birleşik marka ya da kanunun tanıdığı diğer türlerden biri. Bkz. Marka nedir ve Kelime, şekil veya birleşik marka?

2. adım: Başvurmadan önce araştırın

Aynı veya benzer adlı marka ya da şirket olup olmadığını kontrol edin. trademark.al'ın herkese açık aramasında Arnavutluk ve Kosova markalarını ve QKB ile ARBK işletmelerini tek seferde ararsınız. Aramanın sizi bilgilendirdiğini, ancak ofisin henüz yayımlamadığı başvuruları kapsamadığını unutmayın. Rehberin tamamı: Başvurudan önce marka araştırması.

3. adım: Mal ve hizmetleri belirleyin

Marka yalnızca beyan ettiğiniz mal ve hizmetler için, 45 Nis sınıfına göre korunur – mallar için 1–34, hizmetler için 35–45. Başvuru formunda yapay zekâ sınıf ajanı, işletmenizin tanımına dayanarak sınıfları resmî WIPO 2026 terimleriyle önerir. Bkz. Nis sınıflandırması.

Başlamadan önce neye ihtiyacınız var

• Markanın adı veya metni, tam olarak tescil edileceği şekliyle ve – logo için – PNG veya JPG formatında görsel.
• Marka sahibinin bilgileri: markanın sahibi olacak kişi veya şirket.
• Yapay zekâ ajanının sınıfları önerebilmesi için ne ürettiğinizin, sattığınızın veya sunduğunuzun açık bir tanımı.
• 6 ay içinde rüçhan hakkı talep ediyorsanız yurt dışındaki ilk başvurunun bilgileri – ülke, numara ve tarih.

4. adım: Başvuruyu doldurun

trademark.al'da başvuru 9 adımlı bir formla yapılır: bölge ve vekil, marka, işletme, sorular, önerilen sınıflar, sınıflar ve maliyet, başvuru sahibi, beyanlar, gözden geçirme ve ödeme. Görsel içeren markalar için en fazla 5 MB boyutunda bir PNG veya JPG dosyası yükleyin. İsim kontrolü size çok benzer markaları ve şirketleri gösterir ve bir risk varsa, ödemeden önce bu riski açıkça kabul edersiniz. Formu taslak olarak kaydedebilirsiniz.

5. adım: Ödeyin

Ödemeden önce maliyetin her kalemini görürsünüz: DPPI resmî harcı, hukuki temsil, yönetim ücreti, işlem ücreti ve toplam. UPay üzerinden kartla veya banka havalesiyle ödeyin – her iki yolla da toplam aynıdır. Ödemesi yapılmayan başvuru ofise sunulmak üzere gönderilmez.

6. adım: Vekâletnameyi imzalayın

Ödemeden sonra vekâletname (POA), markanın başvurusunu yapan vekil adına size e-postayla gelir. Gerçek kişi olarak vekâletnameyi noter huzurunda imzalarsınız; DPPI için asıl nüsha postayla gönderilir. Süre 30 gündür.

7. adım: Başvuru ve DPPI nezdindeki prosedür

Lisanslı vekil, markanın başvurusunu ödemeden itibaren 2 takvim günü içinde yapar. Ardından şekli inceleme, esas inceleme, resmî bültende yayın ve 3 aylık itiraz süresi gelir. İtiraz yoksa veya itiraz lehinize sonuçlanırsa marka tescil edilir ve tescil belgesi düzenlenir. Ayrıntılar: DPPI tescil prosedürü.

8. adım: Tescilden sonra koruyun

• Markayı kullanın: 5 yıl boyunca kullanılmayan bir marka iptal edilebilir.
• İzleyin: benzer markalardan ve şirketlerden zamanında haberdar olun ve yayından itibaren 3 ay içinde itiraz edin.
• Yenileyin – her 10 yılda bir.
• Kosova'yı ve diğer ülkeleri de düşünün: koruma yalnızca markanın tescil edildiği yerde geçerlidir.

Maliyeti nedir ve ne kadar sürer?

Maliyet ülkeye, sınıf sayısına ve talep ettiğiniz hizmetlere bağlıdır; fiyatları TMA belirler ve toplam maliyeti ödemeden önce formda görürsünüz. Süre ofise ve olası itirazlara bağlıdır; her başvuruyu etkileyen sabit süre, yayından sonraki 3 aylık itiraz süresidir.

Başlamaya hazır mısınız? Hesap oluşturun veya trademark.al nasıl çalışır yazısını okuyun.