Internationale Marke über das Madrider System: Schutz Ihrer Marke über Albanien hinaus

Ein Unternehmen, das exportiert, online ins Ausland verkauft oder Franchises in der Region plant, muss einen Grundsatz kennen: Markenschutz ist territorial. Eine bei der Generaldirektion für gewerbliches Eigentum (DPPI) eingetragene Marke schützt Sie in Albanien – nicht in Italien, Deutschland oder im Kosovo. Eine internationale Marke über das Madrider System erlaubt es Ihnen, den Schutz mit einer einzigen Anmeldung auf viele Länder zu erstrecken, während einige Länder, wie der Kosovo, eine nationale Anmeldung verlangen.

Marken im DPPI-Register (Albanien)
63.899
Marken im KIPA-Register (Kosovo)
45.262
Unternehmen im QKB-Register (Albanien)
366.371
Unternehmen im ARBK-Register (Kosovo)
274.947

Der erste Schritt: das Prioritätsrecht

Die Pariser Verbandsübereinkunft (1883), verwaltet von der WIPO, legt zwei Grundsätze fest: die Inländerbehandlung – jedes Mitgliedsland gewährt Angehörigen der anderen Mitgliedsländer denselben Schutz wie seinen eigenen – und das Prioritätsrecht: Sobald Sie eine Marke in einem Mitgliedsland anmelden, haben Sie 6 Monate Zeit, sie in den anderen Mitgliedsländern anzumelden und dabei den Tag der ersten Anmeldung zu behalten.

In der Praxis verschafft Ihnen die Priorität Zeit: Sie melden zuerst in Ihrem eigenen Land an und entscheiden innerhalb von 6 Monaten, wo Sie sonst noch Schutz brauchen. Haben Sie die Marke in den letzten 6 Monaten in einem anderen Land angemeldet, beanspruchen Sie im Formular von trademark.al die Priorität, indem Sie Land, Nummer und Datum der ersten Anmeldung angeben.

So funktioniert das Madrider System

Das Madrider System, das auf dem Madrider Abkommen (1891) und dem Madrider Protokoll (1989) beruht, wird von der WIPO verwaltet. Albanien ist Mitglied.

  1. Sie haben eine Basismarke, die bei der DPPI angemeldet oder eingetragen ist.
  2. Sie reichen über die WIPO eine internationale Anmeldung ein und benennen die Länder, in denen Sie Schutz wünschen (die „benannten Vertragsparteien“).
  3. Die WIPO registriert sie und leitet sie an die nationalen Ämter weiter, die nach ihrem eigenen Recht entscheiden, ob sie die Marke in ihrem Gebiet zulassen.

Ein albanischer Weinerzeuger mit einer Marke bei der DPPI kann zum Beispiel eine internationale Anmeldung mit Benennung Italiens, Deutschlands und der Schweiz einreichen – alle drei in einem einzigen Verfahren. Das neue albanische Markengesetz (2025) regelt die Madrider Verfahren im Detail, sowohl für Anmeldungen mit Ausgangspunkt Albanien als auch für internationale Registrierungen mit Benennung Albaniens.

Der Kosovo: immer eine nationale Anmeldung

Der Kosovo ist kein Mitglied der WIPO und keine Vertragspartei des Madrider Systems. Eine internationale Registrierung erstreckt den Schutz nicht auf den Kosovo, ganz gleich, wie viele Länder sie abdeckt. Der einzige Weg ist eine nationale Anmeldung bei der Agentur für gewerbliches Eigentum des Kosovo (KIPA), die Sie ebenfalls auf trademark.al einreichen können. Ist der Kosovo für Sie ein Markt, beziehen Sie ihn von Anfang an in Ihren Plan ein – siehe Marke im Kosovo anmelden.

Madrid oder nationale Anmeldungen?

  • Zahl der Länder: Bei vielen Ländern ist eine internationale Anmeldung in der Regel einfacher zu verwalten als viele getrennte Anmeldungen.
  • Mitgliedschaft: Prüfen Sie, ob jedes Land, das Sie interessiert, dem Madrider System angehört; für die übrigen ist eine nationale Anmeldung nötig, oft mit einem örtlichen Vertreter.
  • Zeitplan: Nutzen Sie die 6-monatige Priorität, um in Ruhe zu entscheiden.
  • Die Basismarke: Die internationale Anmeldung stützt sich auf Ihre Marke bei der DPPI und muss daher von Anfang an gut vorbereitet sein – mit den richtigen Klassen.

Wie Sie Schritt für Schritt planen

  1. Listen Sie Ihre Märkte auf – wo Sie heute verkaufen und wo Sie realistischerweise verkaufen wollen.
  2. Sichern Sie die Basismarke bei der DPPI – siehe Marke in Albanien anmelden.
  3. Prüfen Sie den Namen in jedem Markt: Ein in Albanien freier Name kann anderswo vergeben sein; durchsuchen Sie ausländische Register mit Ihrem Vertreter.
  4. Wählen Sie den Weg: Madrid für Mitgliedsländer, eine nationale Anmeldung für Länder außerhalb, wie den Kosovo.
  5. Beachten Sie die 6-monatige Prioritätsfrist, wenn Sie das erste Datum behalten wollen.

Beispiel: Ein Kosmetikhersteller, der im Kosovo verkauft und Italien und Deutschland anpeilt, meldet die Marke bei der DPPI an, meldet sie so bald wie möglich bei der KIPA für den Kosovo an und benennt innerhalb von 6 Monaten Italien und Deutschland über Madrid.

So beantragen Sie es auf trademark.al

Unter Leistungen umfasst die Gruppe Eintragung & Schutz die internationale Registrierung (Madrid) für Ihre Marke, während die Gruppe Dokumente & Bescheinigungen die Urkunde, die beglaubigte Abschrift und den Prioritätsbeleg umfasst. Der Antrag geht an den Vertreter der Marke; TMA legt den Preis fest, und Sie sehen ihn vor der Zahlung, per Karte oder Banküberweisung. Sie werden über jede Statusänderung benachrichtigt.

Häufige Fragen

Kann ich meine Marke außerhalb Albaniens schützen?

Ja. Für eine albanische Marke über das Madrider System der WIPO: Mit einer internationalen Anmeldung wählen Sie die Länder, in denen Sie Schutz wünschen, statt in jedem Land getrennt anzumelden.

Kann ich meine Marke über das Madrider System auf den Kosovo erstrecken?

Nein. Der Kosovo ist kein Mitglied der WIPO und keine Vertragspartei des Madrider Systems. Dort erhalten Sie Schutz nur mit einer nationalen Anmeldung bei der KIPA, die Sie über TMA einreichen können.

Was ist eine Basismarke?

Ihre bei der DPPI angemeldete oder eingetragene Marke, auf die sich die internationale Anmeldung stützt. Deshalb muss sie von Anfang an gut vorbereitet sein.

Garantiert eine internationale Registrierung Schutz in jedem benannten Land?

Nein. Die WIPO leitet die Registrierung an die nationalen Ämter weiter, und jedes entscheidet nach seinem eigenen Recht, ob es die Marke in seinem Gebiet zulässt.

Wie beanspruche ich die Priorität?

Haben Sie die Marke in den letzten 6 Monaten in einem anderen Land angemeldet, geben Sie im Formular Land, Nummer und Datum der ersten Anmeldung an. So behalten Sie den Tag der ersten Anmeldung.

Starten Sie mit einer starken Basismarke

Tragen Sie Ihre Marke mit den richtigen Klassen bei der DPPI ein, erstrecken Sie den Schutz dann über Madrid und melden Sie für den Kosovo gesondert an.

Verwandte Seiten