Διεθνές εμπορικό σήμα μέσω του Συστήματος της Μαδρίτης: προστασία του σήματός σας πέρα από την Αλβανία

Το πρώτο βήμα: το δικαίωμα προτεραιότητας

Η Σύμβαση των Παρισίων (1883), την οποία διαχειρίζεται ο WIPO, θεσπίζει δύο αρχές: την εθνική μεταχείριση – κάθε κράτος μέλος παρέχει στους υπηκόους των άλλων κρατών μελών την ίδια προστασία με τους δικούς του υπηκόους – και το δικαίωμα προτεραιότητας: μόλις καταθέσετε ένα σήμα σε ένα κράτος μέλος, έχετε 6 μήνες για να το καταθέσετε στα άλλα κράτη μέλη διατηρώντας την ημερομηνία της πρώτης κατάθεσης.

Στην πράξη, η προτεραιότητα σας δίνει χρόνο: υποβάλλετε πρώτα αίτηση στη χώρα σας και εντός 6 μηνών αποφασίζετε πού αλλού χρειάζεστε προστασία. Στη φόρμα του trademark.al, αν έχετε υποβάλει αίτηση για το σήμα σε άλλη χώρα μέσα στους τελευταίους 6 μήνες, διεκδικείτε προτεραιότητα συμπληρώνοντας τη χώρα, τον αριθμό και την ημερομηνία της πρώτης αίτησης.

Πώς λειτουργεί το Σύστημα της Μαδρίτης

Το Σύστημα της Μαδρίτης, που βασίζεται στη Συμφωνία της Μαδρίτης (1891) και στο Πρωτόκολλο της Μαδρίτης (1989), το διαχειρίζεται ο WIPO. Η Αλβανία είναι μέλος.

1. Έχετε ένα βασικό σήμα, κατατεθειμένο ή καταχωρισμένο στην DPPI.
2. Καταθέτετε μία διεθνή αίτηση μέσω του WIPO και ορίζετε τις χώρες όπου θέλετε προστασία (τα «ορισθέντα συμβαλλόμενα μέρη»).
3. Ο WIPO την καταχωρίζει και τη διαβιβάζει στα εθνικά γραφεία, τα οποία αποφασίζουν σύμφωνα με τη δική τους νομοθεσία αν θα δεχτούν το σήμα στο έδαφός τους.

Για παράδειγμα, ένας Αλβανός οινοπαραγωγός με σήμα στην DPPI μπορεί να καταθέσει μία διεθνή αίτηση ορίζοντας την Ιταλία, τη Γερμανία και την Ελβετία – και τις τρεις με μία ενιαία διαδικασία. Ο νέος αλβανικός νόμος για τα σήματα (2025) ρυθμίζει λεπτομερώς τις διαδικασίες της Μαδρίτης, τόσο για τις αιτήσεις που ξεκινούν από την Αλβανία όσο και για τις διεθνείς καταχωρίσεις που ορίζουν την Αλβανία.

Κόσοβο: πάντα εθνική αίτηση

Το Κόσοβο δεν είναι μέλος του WIPO και δεν μετέχει στο Σύστημα της Μαδρίτης. Μια διεθνής καταχώριση, όσες χώρες κι αν καλύπτει, δεν επεκτείνει την προστασία στο Κόσοβο. Ο μόνος δρόμος είναι μια εθνική αίτηση στον Οργανισμό Βιομηχανικής Ιδιοκτησίας του Κοσόβου (KIPA), την οποία μπορείτε επίσης να καταθέσετε στο trademark.al. Αν το Κόσοβο είναι αγορά για εσάς, συμπεριλάβετέ το στον σχεδιασμό σας από την αρχή – δείτε καταχώριση εμπορικού σήματος στο Κόσοβο.

Μαδρίτη ή εθνικές αιτήσεις;

• Αριθμός χωρών: για πολλές χώρες, μία διεθνής αίτηση είναι συνήθως πιο απλή στη διαχείριση από πολλές χωριστές αιτήσεις.
• Ιδιότητα μέλους: ελέγξτε ότι κάθε χώρα που σας ενδιαφέρει μετέχει στο Σύστημα της Μαδρίτης· για όσες δεν μετέχουν, χρειάζεται εθνική αίτηση, συχνά με τοπικό πληρεξούσιο.
• Χρόνος: αξιοποιήστε την προτεραιότητα των 6 μηνών για να αποφασίσετε με ψυχραιμία.
• Το βασικό σήμα: η διεθνής αίτηση στηρίζεται στο σήμα σας στην DPPI, γι' αυτό πρέπει να είναι καλά προετοιμασμένο από την αρχή – με τις σωστές κλάσεις.

Πώς το σχεδιάζετε, βήμα προς βήμα

1. Καταγράψτε τις αγορές σας – πού πουλάτε σήμερα και πού σχεδιάζετε ρεαλιστικά να πουλήσετε.
2. Εξασφαλίστε το βασικό σήμα στην DPPI – δείτε καταχώριση εμπορικού σήματος στην Αλβανία.
3. Ελέγξτε το όνομα σε κάθε αγορά: ένα όνομα ελεύθερο στην Αλβανία μπορεί να είναι κατειλημμένο αλλού· κάντε έρευνα στα αλλοδαπά μητρώα με τον πληρεξούσιό σας.
4. Επιλέξτε τον δρόμο: Μαδρίτη για τα κράτη μέλη, εθνική αίτηση για τις χώρες εκτός συστήματος, όπως το Κόσοβο.
5. Τηρήστε την προθεσμία προτεραιότητας των 6 μηνών αν θέλετε να διατηρήσετε την πρώτη ημερομηνία.

Παράδειγμα: ένας παραγωγός καλλυντικών που πουλά στο Κόσοβο και στοχεύει στην Ιταλία και στη Γερμανία καταθέτει το σήμα στην DPPI, υποβάλλει το συντομότερο δυνατό αίτηση στον KIPA για το Κόσοβο και, εντός 6 μηνών, ορίζει την Ιταλία και τη Γερμανία μέσω Μαδρίτης.

Πώς το ζητάτε στο trademark.al

Στις Υπηρεσίες, η ομάδα «Καταχώριση & Προστασία» περιλαμβάνει τη διεθνή καταχώριση (Μαδρίτη) για το σήμα σας, ενώ η ομάδα «Έγγραφα & Πιστοποιητικά» περιλαμβάνει το πιστοποιητικό, το επικυρωμένο αντίγραφο και το έγγραφο προτεραιότητας. Το αίτημα πηγαίνει στον πληρεξούσιο του σήματος· η TMA ορίζει την τιμή και τη βλέπετε πριν πληρώσετε, με κάρτα ή με τραπεζική μεταφορά. Ενημερώνεστε για κάθε αλλαγή κατάστασης.

Συχνές ερωτήσεις

Μπορώ να προστατεύσω το εμπορικό μου σήμα εκτός Αλβανίας;

Ναι. Για ένα αλβανικό σήμα, μέσω του Συστήματος της Μαδρίτης του WIPO: με μία διεθνή αίτηση επιλέγετε τις χώρες όπου θέλετε προστασία, αντί να υποβάλλετε χωριστή αίτηση σε καθεμία.

Μπορώ να επεκτείνω το σήμα μου στο Κόσοβο μέσω του Συστήματος της Μαδρίτης;

Όχι. Το Κόσοβο δεν είναι μέλος του WIPO και δεν μετέχει στο Σύστημα της Μαδρίτης. Εκεί η προστασία αποκτάται μόνο με εθνική αίτηση στον KIPA, την οποία μπορείτε να καταθέσετε μέσω της TMA.

Τι είναι το βασικό σήμα;

Το σήμα σας που έχει κατατεθεί ή καταχωριστεί στην DPPI και στο οποίο στηρίζεται η διεθνής αίτηση. Γι' αυτό πρέπει να είναι καλά προετοιμασμένο από την αρχή.

Εγγυάται η διεθνής καταχώριση προστασία σε κάθε χώρα που ορίζεται;

Όχι. Ο WIPO διαβιβάζει την καταχώριση στα εθνικά γραφεία, και καθένα αποφασίζει σύμφωνα με τη δική του νομοθεσία αν θα δεχτεί το σήμα στο έδαφός του.

Πώς διεκδικώ προτεραιότητα;

Αν έχετε υποβάλει αίτηση για το σήμα σε άλλη χώρα μέσα στους τελευταίους 6 μήνες, συμπληρώστε στη φόρμα τη χώρα, τον αριθμό και την ημερομηνία της πρώτης αίτησης. Έτσι διατηρείτε την ημερομηνία της πρώτης αίτησης.

Ξεκινήστε από ένα ισχυρό βασικό σήμα

Καταχωρίστε το σήμα σας στην DPPI με τις σωστές κλάσεις, έπειτα επεκτείνετε την προστασία μέσω Μαδρίτης και υποβάλετε χωριστή αίτηση για το Κόσοβο.

• Αίτηση για το βασικό σήμα
• Πληρεξούσιοι
• Κλάσεις της Νίκαιας